In 2014 liep ik van Wateringen in Nederland (in het Westland) naar Fisterra in Spanje (ten westen van Santiago de Compostela).
Daarna besloot ik om niet terug te keren naar Nederland, maar verder te zwerven.
Sinds kort heb ik, na bijna 8 jaar zwerven in Noord-Spanje en heel Frankrijk, een huisje in de Loire-Atlantique in Frankrijk.

Archief

Algemeen, Werk

Gedoe

Ik heb de afgelopen maanden een beetje in een dipje gezeten. Of eigenlijk is een dip eerlijker.

Het begon al op de terugreis vanuit Nederland. Op een uur van mijn huis begaf mijn auto het; de reparatie kostte me mijn hele verhuisbudget, waardoor ik niet verder kon met de inrichting van mijn huis, en niet eens kon beginnen aan de inrichting van de werkplaats die ik in de garage wilde maken.
Maar goed, zulke dingen gebeuren; je doet daar verder weinig aan, dus ik besloot me erbij neer te leggen, en het huis en de werkplaats in een rustiger tempo in te richten.

En toen besloot de Franse sociale dienst om van de ene dag op de andere mijn huursubsidie stop te zetten, en mijn uitkering te halveren. Zonder enig bericht. En hoewel de Franse en Engelse versies van mijn boek wel verkopen (de Nederlandse uitgever weet er geen succes van te maken; heeft daar volgens mij ook helemaal geen zin in), heb ik nog wel ondersteuning nodig van de sociale dienst; het zou ook wel bijzonder zijn als ik zou kunnen leven van de uitgave van een enkel boek.

Gedurende een paar maanden heeft dit behoorlijk wat voeten in aarde gehad, en ik ben een tijd niet zeker geweest of ik mijn huis zou kunnen houden; voor mijn boodschappen ben ik volledig aangewezen op de voedselbank. Wekenlang kwamen vier instanties niet verder dan heel verbaasd reageren en elkaar de schuld geven.
Dankzij een heel doortastende assistante sociale is het uiteindelijk allemaal opgelost. Althans, op papier: de uitkeringsinstantie maakt alleen geld over op de vijfde van de maand, dus over 2 weken durf ik pas zeker te zijn van mijn zaak. En tot die tijd bijt ik op een houtje, en bewaar ik mijn laatste restje diesel om aanstaande vrijdag nog een keer naar de Restos du Cœur te kunnen.

En dat was bepaald niet hoe ik mijn eerste maanden in een huisje voor me zag, na 3 jaar in een caravan…
En het is ook niet waar ik behoefte aan heb, na die 8 roerige jaren die ik achter de rug heb. Het idee was nou juist om een beetje stabiliteit te vinden.

En dus heb ik besloten om niet verder door het leven te gaan als auteur. Misschien komt er ooit nog een tweede boek (ik heb nog een leuk idee voor een kookboek), maar dat zal dan moeten gebeuren naast een ‘gewone’ baan. De combinatie auteur/uitkering is voor de instanties blijkbaar te ingewikkeld, en ik heb geen zin om daarvoor steeds weer in de stress te raken. Bovendien krijg ik van mijn Nederlandse uitgever meer loze beloften dan inspanning, en is mijn contactpersoon bij mijn Amerikaanse uitgever inmiddels ook vervangen door iemand die wat minder gemotiveerd lijkt dan zijn voorganger. Dus ik zal met weinig spijt afscheid nemen van de uitgeverswereld.

De eerste stap naar een meer traditionele baan is van de zomer 3 weken als begeleider mee op vakantie met verstandelijk gehandicapten. Mijn assistante sociale stuurde me die advertentie, onder het motto Dat is volgens mij echt wat voor jou. En daar had ze volgens mij wel gelijk in. Voor mijn vertrek uit Nederland (2014) was ik een dag in de week vrijwilliger in een psychiatrische kliniek, en dat was een van de weinige dingen die ik wel miste. En psychiatrisch patiënten en verstandelijk gehandicapten zijn natuurlijk niet helemaal hetzelfde, maar de behoeften komen wel een beetje overeen. Dus ik heb gesolliciteerd, werd uitgenodigd voor een gesprek, en werd aangenomen.

In juni krijgen we (alle begeleiders) 2 dagen instructie en een dag PSC1 (EHBO), en dan ga ik in juli een week weg met een groep, en in augustus nog een keer 2 weken met een andere groep. Iedere groep bestaat uit 7 vakantiegangers en 2 begeleiders. Waar ik heen ga weet ik nog niet, en wie mijn partner-begeleider wordt, bepalen we op de instructiedagen.
Ik weet al dat deze organisatie ook nog begeleide vakanties organiseert rond kerst en oud-en-nieuw, dus als dit bevalt (en daar ga ik wel van uit) meld ik me direct aan voor december.
En mijn stille hoop is dat dit een opstap zal zijn naar vast werk in dit domein. Als ik dan toch iedere dag mijn wekker moet zetten om te gaan werken, dan graag voor een baan waar ik de kans krijg om mensen te helpen; ik heb echt geen zin meer om me uit te sloven om mijn baas te helpen een nog grotere auto te kopen.

De tweede helft van augustus ga ik dan nog even terug naar de Gers, in het zuiden van Frankrijk. Een paar jaar geleden heb ik daar geholpen in een paar gîtes voor pelgrims naar Compostela, en dat ga ik nu ook weer 2 weken doen. Het is ook alweer een aantal jaar geleden dat ik de mensen daar heb kunnen bezoeken, dus daar kijk ik ook wel naar uit. En het is natuurlijk ook weer even lekker om op de Chemin te zijn, onder de pelgrims.

En zo heb ik dus het idee dat het einde van de tunnel weer in zicht is. Maar ik heb ook sterk de indruk dat ik die frase al vaker gebruikt heb op dit blog, dus ik ben nog een beetje voorzichtig.
Ik hoop in ieder geval dat ik nu onderweg ben naar die stabiliteit waar ik zo hard aan toe ben. Misschien nog geen huisje-boompje-beestje, maar huisje-werkje zou al erg lekker zijn.
:-)

Werk

Gereedschap gezocht

Ik kom binnenkort een weekje naar Nederland. Ter voorbereiding daarop alvast dit bericht.

Zoals je al hebt kunnen lezen, heb ik een huisje; ik krijg over een week de sleutel. En dat huis heeft een garage.
Ik heb besloten om die garage niet te gaan gebruiken voor de auto, maar er een werkplaats van te maken.

Ik heb een paar jaar geleden ontdekt dat ik best handig ben met hout, en dat ik het nog leuk vind ook, dus daar wilde ik me eens wat meer in gaan verdiepen. En al heel veel langer geleden wilde ik leren sieraden maken, maar dat kwam er toen niet van, dus daar wilde ik ook maar eens mee aan de gang gaan, nu ik de ruimte heb. En bovendien heb ik mooie dingen gezien van epoxyhars, en daar wil ik ook eens mee spelen.

Dus kort gezegd: ik ga wat meer aandacht besteden aan mijn creatieve kant. Mijn boek verkoopt niet zo goed als ik zou willen, dus ik heb steeds minder zin om een tweede boek te schrijven (over IT in ieder geval; er zit misschien nog wel een kookboek in de pijplijn). En omdat een mens nou eenmaal niet niks kan doen — ik niet in ieder geval — wilde ik maar eens met mijn handen aan de slag gaan.

Mocht je in het verleden ook zoiets geprobeerd hebben, maar daar uiteindelijk niet mee verder zijn gegaan, en nu met een berg ongebruikt gereedschap zitten, dan kunnen we wellicht iets voor elkaar betekenen. Ik heb geen enorm budget, en ik wil behoorlijk wat aanschaffen, dus ik ben op zoek naar tweedehands gereedschap. Het is uiteraard niet nodig om ernaar op zoek te gaan voor me (we hebben hier in Frankrijk ook advertentie-websites), maar als je toevallig iets van onderstaande in de schuur of op zolder hebt liggen, en je wilt er van af, neem dan even contact met me op.

Ik ben onder andere op zoek naar:

  • hout
    • houtdraaibank
    • zaagbankje
    • afkortzaag
    • kleine schuurmachine
    • freesmachine
    • lintzaag (klein)
    • kolomboormachine (klein)
    • bankschroef
    • slijpmachine voor het slijpen van beitels
  • sieraden
    • gereedschap voor smelten en gieten van metalen (bunsenbrander, keramische smeltkroezen, oventje?, …)
    • gereedschap voor smeden van metalen (bolle en platte aambeeldjes, hamertjes, …)
    • gereedschap voor zagen, vijlen, schuren en polijsten van metalen
    • soldeerset voor sieraden
    • kleine bankschroef
    • derde handje
  • epoxyhars
    • silicone gietvormen
    • silicone mengbekers + roerspatels
    • heteluchtpistool
    • injectiespuiten
  • leer
    • gaatjestang
    • brandmerken

En verder tangetjes, pincetten, en al het andere gereedschap dat een mens zou kunnen gebruiken om mooie dingen te maken, en ook een lamp met een loep. Ik heb al een Dremel en een pyrografieset, evenals een set beitels en gutsen; wat niet wil zeggen dat ik daarin niet geïntereseerd zou zijn, maar gezien mijn budget moet ik wel prioriteiten stellen. Het gaat allemaal om klein en fijn gereedschap; als ik het bijvoorbeeld heb over met hout werken, heb ik het meer over miniaturen en decoratieve zaken, dan over deuren en kasten (hoewel ik ook wel wat ideeën heb voor bijvoorbeeld nachtkastjes).
Op zich ben ik ook op zoek naar een werkbank, maar ik denk dat ik die beter in Frankrijk kan zoeken; mijn auto is best groot, maar niet enorm.

O, en mocht er toevallig iemand een lasergraveermachine en/of een 3D-printer hebben die staat te verstoffen…

En ik houd me ook erg aanbevolen voor een tweedehands Windows laptop. Waarschijnlijk heeft niemand een graveermachine of 3D-printer liggen, maar zo’n apparaat komt er op een gegeven moment wel, eventueel nieuw. En zulke apparaten worden altijd met Windows-software geleverd, en als rechtgeaard nerd heb ik alleen maar Linux en FreeBSD computers. Dus een Windows 10 laptop voor een fijne prijs zal ik niet afslaan.

Ik houd erg van steampunk, en wil kijken of ik dingen in die stijl kan maken. Dus als je zaken hebt liggen die bij dergelijk ontwerp passen (metalen pijp + koppelingen, kraantjes, raderen, mechanische meters (mano-, thermo-, baro-, hygro-, …), analoge klokken, wereldbollen, oude sleutels, …), dan houd ik me van harte aanbevolen.

Zoals gezegd: ik kom binnenkort naar Nederland, dus twijfel niet als je denkt dat ik je ergens vanaf kan helpen.

Breizh

Ça y est !

Dat spreek je ongeveer uit als “Sa-jè!“, en het betekent zoiets als “Het is zover!” of “Het is gelukt!“.

Wie mijn bericht van anderhalve week geleden gezien heeft, had waarschijnlijk al een beetje een vermoeden, maar maintenant la balle a traversé l’église (nu is de kogel door de kerk): ik heb een huis!
Ik ga op 30 december het contract tekenen, en op 6 januari krijg ik de sleutel.

Het is geen groot huis, een tweekamerwoning, maar wel met een tuin en een garage. En het is een halve 2-onder-1-kap, dus ik heb maar aan 1 kant buren. Het huis staat in Conquereuil, en dat is een heel klein dorp met meer groen dan inwoners (± 1.100); precies wat ik zocht.

Ik neem nog even mijn tijd om te verhuizen, en dan kom ik eind januari of begin februari naar Nederland om weer eens bij te praten.

Tot gauw!

Breizh

Sneak peek

Sneak peek

Breizh

Nieuw appartement

De eerste week in het nieuwe appartement zit erop. Tijd voor een update.
Zal ik beginnen met het uitzicht?

Uitzicht zonnige dag

Op een zonnige dag.

Uitzicht bewolkte dag

Op een bewolkte dag.

Dus dat is wel fijn. :yes:

De verhuizing was moeizaam, op z’n zachtst gezegd. Het was ruim 30 graden, en het appartement is op de vijfde verdieping; er is geen lift.
Een vrijwilliger van de voedselbank had aangeboden om te helpen, maar de man bleek lichte hartklachten te hebben, dus ik durfde er niet teveel de zweep over te leggen. Uiteindelijk ben ik overigens wel blij dat hij geholpen heeft, anders had het nog langer geduurd dan de anderhalve dag die het nu duurde om al mijn spullen boven te krijgen.
En dan is dit appartement ook nog eens tijdelijk, dus ik weet nu al dat over hooguit 10 maanden alles weer naar beneden moet.

Het appartement is niet zo heel bijzonder. Het is een T2 (tweekamerappartement), maar wel vrij ruim, 50m². Het heet gemeubileerd, en er staan inderdaad wat meubels, maar die stellen niet zo heel veel voor; het is duidelijk te zien dat iedereen hier maximaal 10 maanden woont. Omdat er een fornuis en een koelkast aanwezig zijn, mocht ik die van mijzelf niet meenemen; die staan opgeslagen bij de voedselbank. Enerzijds prettig (5 verdiepingen, weet je nog?), maar van de andere kant is mijn eigen fornuis een echt gasfornuis, en moet ik het hier doen met zo’n elektrisch ding met van die verroeste kookplaten; de koelkast heeft bovendien een veel kleiner vriesvak dan de mijne, wat betekent dat ik veel minder vlees e.d. kan accepteren van de voedselbank, en dus meer zelf zal moeten kopen (de voedselbank is maar 1 keer in de 2 weken open).
Maar goed, het is allemaal maar tijdelijk. En laat ik vooral ook niet vergeten dat ik maar 70€ huur betaal. Een gegeven paard…

De caravan is gisteren verkocht, dus er is geen weg terug meer. Ben trouwens erg blij dat de caravan verkocht is, want de 300€ die die opleverde had ik van de week al bij voorbaat uitgegeven aan schoenen en kleren die ik erg hard nodig had. En aan een klein fitness-toestelletje dat me moet gaan helpen wat meer te bewegen, want door het geklooi met mijn gezondheid van de afgelopen maanden, en door het gebrek aan beweging in dat kleine caravannetje, ben ik me nogal een oude man gaan voelen, en dat moet veranderen (die 5 verdiepingen komen dus uiteindelijk ook wel een beetje van pas).

Dus dat is wat mij op dit moment allemaal zo’n beetje bezig houdt.

Breizh

Nog een week

Het is zover: op maandag 19 juli om 14h krijg ik de sleutel van mijn appartement.

Mocht je overwegen een tijdje zwervend door te brengen in Frankrijk, dan weet ik een caravannetje te koop voor je, voor een heel redelijke prijs. Ik wil er graag zo snel mogelijk vanaf, want ik heb geen stalling, en elke dag dat hij na de 19e op de camping blijft, kost me onnodig geld.

Het appartement is een 2-kamerflat van 50m² op de vierde etage van een flat van 5 etages (de enige flat in het dorp). Ik heb dus aan 4 kanten buren, en daar zit ik eigenlijk niet zo op te wachten, maar ik ben op het moment niet echt in een positie waar ik eisen kan stellen. Als ik op de 4e etage over de bomen heen kan kijken, heb ik trouwens wel een mooi uitzicht. Omdat het een logement temporaire is, is het appartement volledig gemeubileerd, en dat is in ieder geval fijn. Mijn koelkast en fornuis kan ik opslaan bij de voedselbank waar ik elke 2 weken boodschappen doe, dus dat is ook heel fijn; ze mogen daar blijven totdat ik over uiterlijk 10 maanden een definitief appartement heb. Bovendien mag ik het vrachtwagentje van de banque alimentaire gebruiken om te verhuizen.

Vanwege de lage prijs die ik vraag voor mijn caravan, verwacht ik ‘m in een paar dagen te verkopen (maar ik zet ‘m pas vanaf de 19e te koop). Bovendien komt de vendange (wijnoogst) eraan, en jongeren die naar de wijngebieden trekken om wat geld te verdienen zijn gek op goedkope caravannetjes, en zijn ook niet veeleisend.

En dan begint er eindelijk weer een nieuw hoofdstuk van het verhaal van mijn leven. Ik hoop dat dit appartement een groter succes wordt dan het vorige fiasco.

Auteur

De nieuwste telg

En toen waren ze met z’n drieën:

Voor de volledigheid nog een keer de links (da’s goed voor de zoekmachines):

Aangezien de Nederlandstalige versie voornamelijk gericht is op het middelbaar beroepsonderwijs, raad ik IT professionals de Engelstalige, of eventueel de Franstalige versie aan. (De inhoud is overigens hetzelfde; dit advies gaat voornamelijk over het taalgebruik.)

En verder hopelijk binnenkort weer nieuws, maar op dit moment is er genoeg gaande, maar niets dat ik op mijn blog wil plaatsen.

Tot later!

Auteur

Practical Internet Server Configuration

Learn the skills to complete the full installation, configuration, and maintenance of an enterprise class internet server, no matter what Unix-like operating system you prefer. This book will rapidly guide you towards real system administration, with clear explanations along the way.

After a chapter explaining the most important Unix basics, you will start with a vanilla server as delivered by a hosting provider and by the end of the book, you will have a fully functional and well-secured enterprise class internet server. You will also be equipped with the expertise needed to keep your server secured and up to date. All configuration examples are given for FreeBSD, Debian and CentOS, so you are free to choose your operating system.

No single blueprint exists for an internet server, and an important part of the work of a system administrator consists of analyzing, interpreting and implementing specific wishes, demands and restrictions from different departments and viewpoints within an organization. Practical Internet Server Configuration provides the information you need to succeed as a sysadmin.

What You’ll Learn

  • Configure DNS using Bind 9
  • Set up Apache and Nginx
  • Customize a mail server: IMAP (Dovecot) and SMTP (Postfix), spam filtering included
  • Authenticate mail users using LDAP
  • Install and maintain MariaDB and PostgreSQL databases
  • Prepare SSL/TLS certificates for the encryption of web, mail and LDAP traffic
  • Synchronize files, calendars and address books between devices
  • Build a firewall: PF for FreeBSD and nftables for Linux

Who This Book Is For

This book can be used by aspiring and beginning system administrators who are working on personal servers, or more experienced system administrators who may know Unix well but need a reference book for the more specialized work that falls outside the daily routine. Basic understanding of Unix and working on the command line is necessary.

→ More info at www.librobert.net, or pre-order now through my publisher Apress‘ web shop.

This book is also available in French and in Dutch.

Algemeen, Auteur

Even afgeleid

Het is alweer een tijd geleden dat ik een echt bericht op mijn blog plaatste. Ik was even afgeleid door van alles en nog wat.
Maar hierbij een update.

Van de Franse versie van mijn boek zijn in 2020 (half oktober – eind december) uiteindelijk 323 papieren exemplaren verkocht, plus 392 online lezers. Dat zijn uiteraard niet de cijfers waar ik op hoopte op basis van de verkoop in de eerste 2-3 weken, maar ik neem aan dat het uiteindelijk wel logisch is: bij die eerste bestellingen zaten natuurlijk ook mensen die een exemplaar gereserveerd hadden in de weken voordat de verkoop startte.
Komende week ontvang ik in ieder geval mijn eerste royalties, dus dan is het echt.

De Engelse versie van mijn boek is inmiddels in de productie-fase, de laatste fase vóór de publicatie. Het enige dat ik er nu nog aan kan doen, is de drukproeven controleren wanneer ik die opgestuurd krijg. Het boek ligt vanaf eind april in de winkel, maar kan nu al vooruit besteld worden.
Apress betaalt een premie wanneer het definitieve manuscript in zijn geheel is opgeleverd, dus ook van de Amerikaanse uitgever verwacht ik van de week de eerste royalties. Het gaat dan wel (nog) niet om enorme bedragen, maar alles dat ik ontvang brengt me weer een beetje dichter bij die nieuwe auto/caravan/camper die ik zo hard nodig heb.

En dan moet ik het natuurlijk ook nog even over de Nederlandse versie van mijn boek hebben…
De laatste keer dat ik informeerde, half oktober, waren er daarvan nog geen 50 verkocht. Dus dat valt vooralsnog nogal tegen. Maar de Nederlandstalige versie is natuurlijk ook echt gericht op het middelbaar beroepsonderwijs, en het boek is te laat uitgekomen om aan het begin van dit schooljaar op de lijsten te staan; ik hoop dat deze cijfers komende zomer stevig veranderen.

Verder ben ik de afgelopen tijd ook nogal bezig geweest met mijn gezondheid. Ik ga niet in details treden, maar het komt er op neer dat de tandarts begonnen is aan een volledige renovatie van mijn gebit, en dat de huisarts begonnen is aan een soort APK, omdat het al jaren geleden was dat ik bij een dokter ben geweest. Ik ben inmiddels 50, dus ik krijg ongetwijfeld de komende tijd wat prikken en pillen te verduren.
Een volgende stap voor mijzelf is te kijken of er hier een sportschool is die korting geeft aan mensen met een klein inkomen. De 25 kilo die ik kwijtgeraakt was tijdens mijn pelgrimage naar Compostela heb ik inmiddels weer ruimschoots terug, en dat komt de gezondheid niet bepaald ten goede.

Afgelopen week heb ik eindelijk mijn Nederlandse identiteitskaart ontvangen. Mijn paspoort was al ruim 2 jaar verlopen, dus ik kon een beetje geen kant op. Maar gelukkig is dat nu opgelost. Normaal gesproken moet je hiervoor naar de ambassade in Parijs (2 keer: de eerste keer om het paspoort aan te vragen, en de tweede keer om het nieuwe paspoort op te halen), maar vanwege mijn lastige situatie met beperkt budget heeft men voor mij een uitzondering gemaakt, en kon ik een identiteitskaart (geen paspoort) aanvragen via de post. Dit was een regeling voor gehandicapten die niet of moeilijk kunnen reizen, maar daklozen die geen budget hebben om te reizen konden er ook gebruik van maken, onder overlegging van een verklaring van de situatie door een sociaal werker.
Overigens heeft de ambassade me ook laten weten dat deze regeling met ingang van 2021 niet meer bestaat: iedereen moet zich nu in Parijs komen melden voor de verlenging van een paspoort of identiteitskaart, of je daar nu lichamelijk of budgettair toe in staat bent of niet (op de Nederlandse consulaten verspreid over Frankrijk kun je hiervoor al enige tijd niet meer terecht). Waarmee Nederland zich dus weer eens van zijn koudste kant laat zien; ik neem aan dat de macht in Nederland nog steeds in handen is van harteloze partijen als VVD en PVV…

Met die identiteitskaart in de hand heb ik dan ook eindelijk de aanvraag kunnen indienen voor de omruiling van mijn Nederlandse rijbewijs voor een Frans rijbewijs. Mijn Nederlandse rijbewijs is inmiddels ook ruim een jaar verlopen, maar omdat ik nu in Frankrijk woon, kan ik het niet in Nederland verlengen, maar moet ik het omruilen voor een Frans rijbewijs. Maar dat kon uiteraard niet zonder identificatie. De omruiling kan even duren, maar als het goed is, krijg ik een tijdelijk rijbewijs (dat alleen in Frankrijk geldig is). Gelukkig verloopt het Franse rijbewijs niet, dus als ik hiermee klaar ben, ben ik er ook echt klaar mee.

En het laatste puntje van deze update: naturalisatie in Frankrijk.
Ik ben bezig met de eerste stappen voor het aannemen van de Franse nationaliteit. Enerzijds is het gewoon praktischer: het is niet handig om onder 2 overheden te vallen. Maar anderzijds is de Franse samenleving gewoon veel socialer dan de Nederlandse, en voel ik me hier veel meer thuis.
Hoewel ik hier al een tijd over nadacht, is het allemaal nog heel pril (ik moest wachten op mijn Nederlandse identiteitskaart). Meer nieuws volgt zodra dat er is, maar dat zal eerder maanden dan weken duren.

Auteur

Ik ben auteur

Als men mij de afgelopen maanden vroeg wat ik voor werk deed, dan antwoordde ik “Ik zit momenteel zonder werk.“; later werd dat “Ik probeer een boek te schrijven.“, en toen “Ik heb net een boek uitgegeven.“. Maar inmiddels ben ik eindelijk zover dat ik vol overtuiging “Ik ben auteur.” antwoord op die vraag.
En om dat officieel te maken, heb ik visitekaartjes aangeschaft.

Voorkant visitekaartje: mijn naam.

Voorkant

Achterkant visitekaartje: QR-code.

Achterkant

Ik vind ‘m zelf weer erg geslaagd.

(Ik had gehoopt vandaag ook de verkoopcijfers van november te kunnen delen, maar de volgende cijfers zijn pas beschikbaar als het boek 3 maanden in de handel is; dat wordt dus januari.)

UPDATE 2020-12-07:
Ik heb zojuist een gesprek gehad met de CAF (sociale dienst) i.v.m. mijn recht op bijstand, en ik heb voorlopig in ieder geval 3 maanden ontslag van sollicitatieplicht om de Engelstalige versie van mijn boek af te kunnen maken. Ik word nu dus ook door ‘de instanties’ erkend als auteur!

:yahoo: :mail:   :good: